:39:03
Njegovoj mami se ne dopada
sto su mu obe ruke u gipsu.
:39:06
Ne.
-Kaze da si ga ti naterao.
:39:14
Vuka? On nikad ne radi
ono sto ne zeli.
:39:19
Kad sledeci put bude zeleo,
javi mi.
:39:28
Nisam ja socijalni radnik.
-Slusaj!
:39:32
Ako mu vec dajes posao,
staraj se o njemu.
:39:36
Dok god si mu sef,
a on tvoj radnik,
:39:39
odgovaras za njega.
I to meni.
:39:49
Idi kuci i gledaj filmove.
:39:54
Videcemo se, Haralde.
:40:10
Vuk je pun para,
:40:12
a Arvid razmislja kako da
izbavi Franca iz zatvora.
:40:16
Martin i Peter pokusavaju
da pomognu,
:40:18
ali nije lako izvuci
nekoga iz zatvora.
:40:23
A ako nabavimo
policijske uniforme
:40:27
i kazemo da smo dosli
da ga negde prebacimo?
:40:29
Ne bi upalilo.
-Sta se obicno radi?
:40:33
Ne znam!
Ja sam samo kuvar!
:40:36
Mislim da ljudi obicno
sami pobegnu.
:40:39
Treba mi
25 banana splitova.
:40:44
Skokni do hladnjace
po kofu racica. -Ja cu.
:40:52
Kupio si banane?
-Ne.