Idle Hands
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:03
Fanta,...
:48:04
...kaj naj naredim?
:48:06
Mislim, da--
:48:13
Hotel sem reèi, da ju poslušaš...
:48:15
...toda premislil sem si.
:48:17
Ubiti ju moraš.
:48:20
-Živa sta!
-Nista!

:48:22
V glavo si ga ustrelil!
Za mrtvašnico sta.

:48:24
Glejta. Noèem veè nikogar ubiti.
:48:29
Noèeš iti v jeèo.
:48:31
Jeèa. To je to!
:48:34
V gumirano sobo me bodo dali.
Nikogar ne bom mogel poškodovati.

:48:37
Vklenita me!
:48:39
Ok.Samo...
:48:43
...odloži igle.
:48:45
To ni dobra ideja.
Kar vklenita me.

:48:48
Odvrži igle
in daj roke na glavo!

:48:51
Ne morem!
:48:53
Odloži igle
in pridi mirno.

:48:55
-Vklenita me!
-Odloži igle!

:48:58
-Vklenita me!
-Odloži jih!

:49:00
-Odloži jih!
-Vklenita me!

:49:30
Gremo, gremo, Buffalo!
:49:35
Stoj!
:49:37
Nisem bil jaz, temveè moja roka.
:49:39
Oèitno pletenje ni pomagalo.
:49:42
Sem ti rekel, da je bolj metaforièno.
:49:53
Ne morem veè!
:49:57
Meša se mi.

predogled.
naslednjo.