:06:00
Jeg prøver at få det ud af hovedet,
men jeg kan ikke.
:06:05
- Måske skulle du gå til politiet.
- Hold nu op...
:06:09
Jeg mener det. Jeg kender
ikke noget til medier og den slags.
:06:13
- Hvad er medier, far?
- Jeg tror ikke, hun er død.
:06:19
- Hvad er medier, far?
- Folk, som kan se gennem ting.
:06:25
Såsom hvad der er i den store æske
far har med hjem.
:06:30
- Du har købt det!
- Ja, og jeg ledte over hele Tokyo.
:06:53
Godnat, min skat.
:06:56
- Det var jo en fødselsdagsgave.
- Ja, men da er jeg ikke hjemme.
:07:03
- Har du sagt det til hende?
- Nej. De har kludret i vagtplanen.
:07:07
- Hvad med stykket?
- Det når jeg. Jeg flyver klokken 20.
:07:19
Jeg har købt en kimono til dig.