:40:00
Men en anden fik mig til det
:40:04
Og hvem skar dig i
håndleddene?
:40:11
Det gjorde jeg.
:40:13
- Men denne anden fik dig til det?
- Nej, det klarede jeg selv.
:40:21
- Hvorfor, Claire?
- Jeg ønskede, det skulle holde op.
:40:24
- Hvad ville du have til at holde op?
- Latteren...
:40:27
- De der...
- Drømmene?
:40:29
Kan du drømme om dagen,
når du er lysvågen og solen skinner?
:40:33
Beklager, så stærk er jeg ikke.
Jeg kunne ikke holde det ud længere.
:40:41
- Hvad betyder dette rim?
- Jeg ved det ikke.
:40:44
- Er det fra din barndom?
- Nej, ikke fra min...
:40:50
- Det er fra en andens barndom.
- Hvis?
:40:56
Jeg ved det ikke. Det er...
:41:01
Det er skrevet på væggen
i værelset hos en dreng...
:41:06
Og drengen er lænket til sengen,
og værelset fyldes op med vand.
:41:15
- Det er altså fra en drøm?
- Ja.
:41:19
- Sker det i æbledrømmen?
- Det er den samme dreng.
:41:26
I plantagedrømmen var det en mand.
:41:28
- Kan du forstå det?
- Vil du gerne have det?
:41:32
Ja, for jeg forstår det ikke.
:41:36
Men jeg tror, at alle drømmene
kommer fra samme sted.
:41:43
Fra dig?
:41:44
- Nej, Fra ham.
- Ved du hvem han er?
:41:48
Nej, men han fortjener et navn.
:41:54
Lad os kalde ham Røde.