1:12:00
Jeg vil anstrenge mig
for at gøre det perfekt.
1:12:07
Jeg bliver ikke sur igen, nu hvor du
er her, og Ruby er vores datter.
1:12:15
Claire, Vivian og Ruby.
1:12:20
- Har du været vred på Ruby, Vivian?
- Ikke endnu.
1:12:26
Vil du blive vred på mig?
1:12:30
Ikke hvis du elsker mig,
som mor elsker far. Vil du gøre det?
1:12:35
Det vil jeg gøre, Vivian...
1:12:39
Det vil jeg gøre.
1:12:42
Du vil ikke bare lade som om?
1:12:45
Hvordan kan jeg lade som om?
1:12:49
Hvordan kan jeg lade som om
over for dig? Du kender mig jo.
1:12:55
Alt bliver perfekt...
når jeg får Ruby at se.
1:13:01
Så perfekt som det kan blive
i denne sorgens dal.
1:13:16
- Du milde skaber...
- Hvad helvede er det her?
1:13:20
Hendes drøm, Rosco.
Og dit mareridt.
1:13:26
Gæt, hvem der er her, Ruby.
Claire, sig dav til Ruby.
1:13:35
- Hej, Ruby.
- Er du et spøgelse?
1:13:38
- Nej, det er jeg ikke.
1:13:40
Hun var kun et spøgelse,
da hun ikke var her.
1:13:45
Gå ned og vis Ruby,
at du ikke er et spøgelse.
1:13:50
Han sagde, at du ville komme.
Det tog sin tid.
1:13:54
- Ja, det blev lidt ensomt for os.
- Det gjorde det vel...
1:13:59
Det er Marge. Hun var Vivians dukke,
før han gav hende til mig.