:46:01
This is Rosco, and I'm Nurse Floyd.
:46:03
Well, fuck both of you.
I want Silverman in here now!
:46:06
- And I want a phone!
- You're not listening.
:46:09
I just explained about the phone.
:46:12
Why don't you understand?
:46:13
I was just in the Carlton Hotel,
:46:16
and in room 401 is the body
of my murdered husband.
:46:19
Want me to put her on the bed?
:46:21
- I'm just gonna put you...
- No! I'll kill you!
:46:24
- Can I call someone for you?
- Call the fucking police.
:46:28
My husband's being eaten by a dog
in a hotel room in Hammond.
:46:35
(Laughing)
:46:37
Why are you laughing, Claire?
:46:41
Cos...
:46:44
the bastard's in my head.
:46:47
He's fucked up my brain.
:46:49
And now he's murdered my husband.
:46:53
Oh.
:46:55
Oh, God!
:46:58
- It's happening again!
- What's happening, Claire?
:47:01
What? What are they doing?
:47:04
NO! NO!
:47:08
(Claire screams )
:47:13
(Rosco ) We're here to help.
:47:20
How is she?
:47:22
Terrible.
:47:24
I'm gonna sell this house.
:47:28
I need to get her a new shrink.
:47:31
Want a second opinion?
:47:33
Yeah. I want 20 of 'em.
:47:36
Whatever it takes
to get her out of that place.
:47:39
(Phone )
:47:46
There's a lady on the phone.
Says she found Dobie near some hotel.
:47:51
- Hello?
- 'Mr Cooper?'