:49:02
What have you given me, Doctor?
Why can't I think straight?
:49:06
Thorazine. It calms you down.
:49:14
(Silverman )
'What happens to him there?'
:49:17
(Claire ) 'He dies.'
:49:19
(Sobbing) Doctor...
:49:22
Don't you get it, Doctor?
401. Room 401.
:49:27
How many times do I have to say it?
:49:29
(Silverman )
'So you dreamt that Paul died.'
:49:32
I dreamt it and it happens.
:49:37
It's going to happen.
:49:39
Can't you get it through
your thick psytiactric skull?.
:49:43
The man I love is dead and I'm left
in this God-awful place alone!
:49:49
Hello?
:49:50
(Silverman )
'You mean dead to you, Claire.'
:49:53
No, no, I mean dead like Rebecca.
:49:56
How many ways can I fucking say it?
:49:59
Do...
:50:02
- What the fuck?
- (Silverman ) 'It's called grief.'
:50:06
No, no, it's Paul this time.
:50:10
Please. God, listen to me.
:50:12
- (Whimpering)
- What's this?
:50:15
Listen to me!
:50:17
Hi, Paul!
:50:20
Shit!
:50:21
(Alarm )
:50:26
Listen to me! Listen to me!
:50:29
- Listen to me! Oh! No!
- Come on. Get up.
:50:33
Come on!
:50:35
(Claire ) Listen!
:50:37
Listen to me!
:50:41
Listen!
:50:43
(Rosco ) OK, we're going
to give you something to relax.
:50:47
All right, get her down.
:50:49
- Please, let me go!
- Just relax.
:50:53
- Please, no.
- We're going to give you something.