:13:02
Bu, programýnla ilgili deðil.
Birini düzmenle ilgili!
:13:06
Ama düzmedim!
Düzmek istedim ama düzmedim!
:13:11
Belki de sevdiðim kadýn
:13:13
arada bir burada olsaydý
bunu hiç istemezdim!
:13:16
Sen neredesin Claire?
:13:19
Bir saplantý yoksa,
bir baþkasý. Yoksun!
:13:22
Baba, dilekler gerçekten de...
:13:24
..yerine gelseydi...
:13:27
- Tamam.
- Ne dilerdin?
:13:29
Dileðe ihtiyacým olmamasýný.
:13:33
Tamam, gidelim.
:13:35
- Pelerinim yaðmuru dindirdi.
- Þükürler olsun.
:13:38
Þunlarý çýkartalým,
arabada bükülürler.
:13:41
- Geliyor musun?
- Öteki arabayla geliyorum.
:13:44
- Gidelim.
- Neden?
:13:45
Bu gece uçmak zorundayým tatlým.
:13:48
Geri döndüðümde
çok daha uzun kalacaðým.
:13:50
Annen izin verirse.
:13:53
Merhaba, çiçekler.
:13:56
Merhaba, kuþlar.
:13:58
Merhaba Pamuk Prenses!
:14:00
Lütfen beni öldürme.
Sana yalvarýyorum. Lütfen.
:14:03
Ben ne yaptým?
Lütfen beni öldürme.
:14:06
Lütfen merhamet et!
:14:09
Lütfen merhamet et! Merhamet et!
:14:14
- Merhamet et!
- Kaç!
:14:17
Kaç ve sakýn geri gelme
yoksa üvey annen seni yakalar!
:14:24
Onun güzel gülümsemesini
her zaman hatýrlayacaðým.
:14:27
Çok nazikti.
:14:30
- Evimizi yuva yaptý.
- Bize çok iyi davrandý.
:14:33
Hayvanlarý çok seviyordu.
:14:35
Gözlüklerimi temizledi.
:14:37
Kim bu güzel kýz?
:14:39
O Pamuk Prenses!
:14:41
Ona ne oldu?
:14:42
Cadý onu zehirledi.
:14:46
O, bugüne kadar gördüðüm
en sevimli kýz.
:14:48
Onu evime, þatoma
götürebilir miyim, böylece...
:14:51
Onu bir daha görmeyecek miyiz?
:14:53
Ýsterseniz gelip,
þatomda yaþayabilirsiniz.
:14:58
Ayna, ayna,