:40:00
Fakat baþka biri
bana zorla yaptýrdý.
:40:04
Bileklerini kim kesti?
:40:11
Ben kestim.
:40:13
Peki sana bunu o baþkasý mý
yaptýrdý?
:40:17
Hayýr. Bunu kendim yaptým.
:40:21
- Neden Claire?
- Bitmesini istedim.
:40:24
- Neyin bitmesini istedin?
- Kahkahalarýn. O...
:40:27
- O þeyin.
- Rüyalarýn mý?
:40:29
Gündüz, tamamen uyanýkken
rüya görebiliyor musun?
:40:33
Üzgünüm. Bu kadar güçlü deðilim.
Daha fazla dayanamadým.
:40:41
- Bu dizenin anlamý ne?
- Bilmiyorum.
:40:44
- Çocukluðuna mý ait?
- Hayýr, benim çocukluðumdan deðil.
:40:50
- Bir baþkasýnýn çocukluðundan.
- Kimin?
:40:56
Bu...
:41:01
Bu bir erkek çocuðunun odasýnýn
duvarlarýna yazýlý ve...
:41:06
çocuk yataða zincirlenmiþ ve
oda suyla doluyor.
:41:15
- Yani rüyandan mý?
- Evet.
:41:19
Peki elmalarla ilgili rüyanla
bir baðlantýsý var mý?
:41:22
Evet. Ayný çocuk.
:41:26
Fakat meyve bahçesi rüyasýnda
bir adam vardý.
:41:28
- Bir anlam çýkaramýyor musun?
- Kurmamý ister misin?
:41:32
Bunu çok isterim!
Ben bir anlam kuramýyorum.
:41:36
Fakat... içimden bir ses...
:41:40
hepsinin ayný yerden
geldiðini söylüyor.
:41:43
Senden mi?
:41:44
- Hayýr, hayýr! Ondan.
- Peki o kim?
:41:48
Bilmiyorum.
:41:50
Bence bir ismi hak ediyor.
:41:54
Ona Red diyelim.
:41:57
Uygun bir isim.