:14:01
Misschien als ik een paar honderd
vrouwen verder ben.
:14:09
Kom, zin om te dansen ?
:14:18
Zachter, die muziek.
:14:19
Ik rommel al maanden met Manny.
Ik ben dat gedoe zat.
:14:24
Wou je zaken doen of niet ?
:14:27
We moeten zeker weten of je in orde
bent. Dan krijg je drie kilo.
:14:32
Anders ga ik met m'n geld
wel ergens anders heen.
:14:36
Zo zijn de regels.
- De regels...
:14:39
Wou je naar die nikkers
uit New Jersey ?
:14:43
Dat zou ik niet doen.
Dat zijn linke gasten.
:14:47
Link ?
- Blijf bij ons.
:14:49
Ze zijn misschien link voor jullie,
maar niet voor mij. Vat je 'm ?
:14:54
O, zie jij dat zo ?
- Gelul.
:14:56
Hun leider heet God.
Gestoord zijn ze.
:15:06
Ik heb geen zin om te dansen.
Zie je niet dat ik zit te praten ?
:15:12
Wil jij met me dansen ?
:15:15
Of ben je net zo sloom
als m'n broers ?
:15:19
Ik zal je een raad geven. Na één dans
ben je nog niet van haar af.
:15:25
Nou ?
:15:28
Het mag. Wees aardig.
- Je hoeft geen toestemming te vragen.
:15:37
Goed zo, studentje.
:15:42
Moet je zien hoe hij danst.
:15:46
Wat gebeurt er met de familie ?
:15:50
Hoe bedoel je ?
- Het meisje.
:15:53
Hoezo ?
- Ik wil het weten.
:15:57
Maak je niet druk.
- En als ik me wel druk maak ?