:59:06
Hoezo, martelen ?
- Hij sloeg hem halfdood.
:59:09
Waarom vroeg je niet om assistentie ?
:59:13
Dan had ik alles verpest.
Hij heeft hem niet vermoord.
:59:17
Dat weet je niet.
:59:22
Doe me een lol, Wilson.
Dit lijkt wel een verhoor.
:59:26
We moeten alleen zeker weten
dat jij er niet aan deelnam.
:59:30
Sorry, maar ik ken de regels. Een
broeder martelen is niks voor mij.
:59:37
Een broeder ?
- Wat is jouw probleem ?
:59:41
Misschien is hij jouw broeder,
maar hij is niet mijn broeder.
:59:46
Zet die trut achter een bureau.
- Genoeg.
:59:49
Moet je horen, Cole.
:59:53
Je wordt al net zo als dat tuig
dat we willen oppakken.
1:00:00
Rot op.
1:00:03
Jij kunt nog geen zendertje
bevestigen.
1:00:14
Waar sloeg dat op ?
1:00:18
Dat was heel onprofessioneel.
- O ja ? En wie ben jij, verdomme ?
1:00:25
De DEA heeft alleen lulhannesen
die niet lang undercover durven.
1:00:30
Ik weet tenminste wie de vijand is.
1:00:41
Laat hem nou maar.
- Hij gaat te ver.
1:00:45
Daarom vertrouwt Gittens hem.
Hij gelooft hem.
1:00:49
Connelly had gelijk.
Niemand komt zo ver als hij.
1:00:55
Dat is het enige wat voor jou telt.