:33:07
¡Que conmovedor!
El creador y la creación.
:33:10
Disculpe Inspector...
:33:13
pero la prensa quiere tomarnos unas fotos
con nuestros muchachos en fondo azul.
:33:15
Vámos.
:33:19
- Listos. Aquí viene el dúo dinámico.
- Saluda a la cámara.
:33:23
- ¡Mira el pajarito!
- ¡Una Sonrisa!
:33:26
Jefe, si no le importa...
:33:29
¿Cuando comienzo con mi primer caso importante?
:33:31
Muy pronto, Gadget.
:33:33
Tengo algunas cosas como para
que empieces.
:33:38
- Una Sonrisa. Eso es todo.
- ¡Inspector! ¡Aquí!
:33:54
Tengo que hablar con el jefe.
No me esta tomando en serio.
:33:58
Buaa-bua-buaaa... novato.
:34:00
A nadie le gustan los llorones.
¿Que vas a hacer al respecto?
:34:03
Estoy listo para ponerme rudo--muy rudo.
:34:09
- Ahí viene Gadget.
- ¿Es ese tu nuevo compañero Gadget?
:34:12
- ¿Que atrapaste, un gato ladrón?
- Un verdadero delincuente.
:34:15
- Ahora la ciudad esta a salvo.
- ¿Te comió la lengua un gato?
:34:22
Inspector Gadget reportándose
con el decimotercero...
:34:25
y ya van otros doce que
baje de un árbol esta semana.
:34:27
¿Y?
:34:29
- Permiso para hablar francamente.
- No.
:34:33
- Bueno, si te vas a poner así.
:34:37
Gracias.
:34:40
Lo que quiero decir es que...
:34:42
aunque le agradezco que haya
hecho tanto como oficial al mando...
:34:45
...me temo que la patrulla de rescate
de gatitos desperdicia mi capacidad.
:34:49
Sabes, no te entiendo Gadget. Cada vez que--
:34:53
No me conformaré hasta conseguir enjuiciar
a los que asesinaron a Artemus Bradford.
:34:57
Y yo hasta verte
fuera de la policia...