:39:00
- ¡No!
- ¿"Instructor de Scuba"?
:39:02
- ¡No!
- ¿Y que te parece? "Idiota Superior"
:39:05
- No, no es eso.
- Tío John--
:39:08
- Te quiero, pero
tienes un cable flojo.
:39:16
¿Y que tal eso?
:39:20
"Industrias Scolex"
:39:23
Bueno. Finalmente tenemos
un detective en la casa.
:39:27
Un momento. Si Scolex robó
el pie, entonces Scolex asesino al Dr.--
:39:32
¡No! ¡Brenda!
:39:36
¡A trabajar!
:39:39
¿Puedes encontrar el edificio Scolex desde aquí?
:39:43
- ¿O debo llamar a la policía?
- Yo soy la policía.
:39:45
- Espera. ¿Que hay de mí?
- Tú eres más inteligente que él.
:39:48
Quédate en el auto.
No me importa ser tu niñera, Penny...
:39:51
pero dile al perro
que es un apoyabrazos, no un mordillo.
:39:54
Aparentemente el Inspector Gadget se ha
vuelto loco en el área del centro de Riverton.
:39:59
Testigos me han dicho
que se reía...
:40:02
...mientras que maliciosamente apilaba estos cuatro autos.
- ¿Que salió mal?
:40:05
Otros informes indican que ha causado
un gran accidente de transito...
:40:08
destruyó propiedad privada
e incendio la barba de un anciano.
:40:16
Vamos, vamos, Gadget--gancho.
:40:36
- ¡John!
:40:38
¿Que pasó?
Iré a buscar a Scolex. Quizás el pueda ayudarte.
:40:42
Brenda, no es un lugar seguro.
Scolex es un mentiroso y un ladrón y...
:40:45
sólo digamos que
no es un buen tipo.
:40:47
¡Vete a tu casa!
¡Cierra las puertas!
:40:50
¡Mantente con vida!
Pase lo que pase, te encontraré.
:40:58
¡Muy alto!