1:04:08
¡John!
¿Estas bien?
1:04:17
Gadget.
1:04:19
Hola, Brenda.
1:04:21
¿Puedes respirar?
1:04:25
Creo que sí.
1:04:29
¿Cómo se siente tu equilibrador corporal?
1:04:31
Bastante bien.
1:04:33
¿Y como esta funcionando tu lubricante auto-axial?
1:04:36
Completamente funcionando.
1:04:49
- Gadget.
- ¿Que pasa?
1:04:52
- ¿Se ha salido de lugar mi pistón occipital?
- No.
1:04:56
Nunca me di cuenta de...
1:04:59
...los hermosos ojos marrones que tienes.
1:05:12
Es un Scolex de alto vuelo.
1:05:15
El Gadgetmóvil se prepara.
La gente se vuelve loca.
1:05:18
- ¡Y lo atrapa!
1:05:21
- ¡Lo logramos!
- Damas y caballeros. ¡Scolex queda fuera del juego!
1:05:26
Puntaje final: Gadgetmóvil-- uno,
Scolex-- cero.
1:05:30
Y los fanáticos arrasan el campo.
1:05:33
Sin autógrafos, por favor.
Bueno, ahora vengan todos.
1:05:35
- ¡Quieto! ¡Retrocede!
- Caballeros, creo que ha habido un malentendido.
1:05:39
¡Jefe!
1:05:41
Lo siento pequeña. Voy a tener que poner que
poner a tu tío bajo arresto.
1:05:45
- ¡Quieto!
- ¡No te muevas, Gadget!
1:05:46
Bueno, solo quería que supiera...
1:05:48
que Sanford Scolex creó una versión
maléfica de mi tío para aterrorizar Riverton.
1:05:52
- ¿Es eso cierto?
- Cada palabra. Es una jovencita increíble.
1:05:57
Me demostró que el Sr. Scolex
me había llevado por el mal camino.