:02:18
!הצילו
:02:26
!הכלב
:02:35
.השוטר בראון' אתה הגיבור שלי
:02:38
.נו' באמת. זה לא היה כלום
:02:40
.רק מילאתי את חובתי
:02:42
.רק מילאתי את חובתי
.כל שוטר היה עושה אותו דבר
:02:48
! ""בריין"
:02:52
?שוב חלמת שאתה שוטר גיבור?
'דוד ג' ון
:02:56
.בכל פעם שאני רק עוצם עיניים
:02:57
.איך היה בבית-הספר
?-מצוין
:03:00
.מחר יש יום הורים בביה"ס. ההורים
באים לספר על העבודה שלהם
:03:03
?אני עובד מחר
.אני צריך לבקש יום חופש
:03:09
.לא' זה בסדר
:03:11
. . .ההורים מבית-הספר
:03:13
?אבל אם זה חשוב לך' פני
. . .- המכתב הגיע
:03:16
?איזה מכתב
:03:20
.לא. . . בעצם' כן
:03:21
.כתבו לי ששנתיים ניסיון בתור שומר
לא מספיקות. .
:03:25
.בשביל להיות שוטר
:03:26
.דוד ג' ון' אני מצטערת
:03:28
.גם אני
:03:30
.אני בכל-אופן יכול לאבטח ולהגן
:03:33
.רק הייתי מביא יותר תועלת
בתור שוטר
:03:36
.אתה לא עובד מחר
:03:41
אבא של ניקול הוא עורך-דין
:03:43
.ואבא של קים רופא שיניים
:03:45
.לא רציתי לגרום לך אי-נעימות
:03:48
.אילו רק היה לי תג של שוטר
:03:50
'לא התג קובע
:03:52
.אלא הלב שמאחוריו
:03:56
.אני גאה בך מאוד