:34:01
Hej, farbror Gadget.
:34:02
Penny,
Borde du inte vara i skolan?
:34:05
Farbror Gadget,
skolan slutade för en timme sen.
:34:07
Föråt, Penny.
:34:12
Detta kom till dig
i posten idag.
:34:14
Verkar underligt.
:34:16
"Inspektör Gadget,"-
:34:18
-"om du vill fånga doktor Klo"-
:34:20
-"kom till vetenskapsutställningen
imorgon".
:34:23
Wowsers! Han måste ha
riktigt dålig handstil-
:34:26
-för att göra sig så mycket besvär.
:34:28
Eller kanske han inte vill att
du ska känna igen hans handstil.
:34:30
Se, den är signerad
"Anonym oroad medborgare."
:34:33
Det är bra att vi har
en oroad medborgare-
:34:35
-som vill bli inblandad.
:34:37
Detta luktar Klo.
:34:41
Nej. Varför skulle Klo
vilja ha mig där?
:34:45
Jag vet inte.
:34:47
Farbror Gadget,
det kanske är en fälla.
:34:49
Penny, jag tror
att det är en fälla.
:34:54
Jag sa just det.
:34:56
Du måste låta mig
följa med denna gång.
:34:59
Ledsen, Penny. Kan inte.
:35:01
Detta är ett jobb för en riktigt
professionell brottsbekämpare.
:35:06
Du menar som en
toalettvakt?
:35:08
Precis.
:35:10
Var inte vaken för min skull,
Penny.
:35:12
Jag jobbar på fallet.
:35:23
Jag vill att du håller
ett vakande öga, Gadgetmobil.
:35:26
Ser du något misstänkt,
så meddela mig.
:35:29
Som en Trekkie
med en flickvän?
:35:31
Just det.
:35:32
Gåsen har anlänt...
färdig för kokning.
:35:59
Håll ögonen öppna för
allt misstänkt, Brain.