:35:01
Detta är ett jobb för en riktigt
professionell brottsbekämpare.
:35:06
Du menar som en
toalettvakt?
:35:08
Precis.
:35:10
Var inte vaken för min skull,
Penny.
:35:12
Jag jobbar på fallet.
:35:23
Jag vill att du håller
ett vakande öga, Gadgetmobil.
:35:26
Ser du något misstänkt,
så meddela mig.
:35:29
Som en Trekkie
med en flickvän?
:35:31
Just det.
:35:32
Gåsen har anlänt...
färdig för kokning.
:35:59
Håll ögonen öppna för
allt misstänkt, Brain.
:36:02
Kom nu.
:36:03
Inspektör Gadget!
:36:07
Hej, Baxter!
Vad gör du här?
:36:11
Jag visar min
senaste uppfinning-
:36:13
-hundskallsöversättaren.
:36:15
Den kommer att ge en
ny mening-
:36:17
-åt begreppet "polishund".
:36:19
Kolla.
:36:21
Tala, Pedro.
:36:26
Imponerande.
Nu kan Pedro tala med kor.
:36:30
Nej, den ska översätta
till engelska-
:36:34
-när jag fått bort alla buggar.
:36:40
Lystring. Avtäckandet av
den nya protonlasern-
:36:43
-ska just börja.
:36:45
Vi syns, Baxter.
:36:46
Hej då, Pedro. Lycka till!
:36:49
Pedro.
:36:55
Bäst att kolla
runt lite.
:36:59
Go, go, Gadget kikare.