1:05:01
Leicht verärgert.
1:05:05
Wieso nicht Ihre Tochter?
1:05:09
Die lassen Sie raus.
1:05:11
Wieso wollen Sie nicht über sie reden?
1:05:14
Sie will Sie sehen.
Ich sagte, ich würde Sie fragen.
1:05:24
- Ich hab mich geirrt.
- Erklären Sie das.
1:05:27
Sagen Sie ihm, er soll aufmachen.
Sie sind der Falsche.
1:05:30
Ich bin der Falsche?
Ich hab Ihre Medikamente reduziert.
1:05:34
Durch mich haben Sie eine Chance,
hier rauszukommen.
1:05:38
- Ich bin der Richtige.
- Ah, ja?
1:05:45
- Ich bin der Richtige.
- Alles unter Kontrolle, he?
1:05:51
Wer hat die Kontrolle?
1:06:04
Wer hat hier die Kontrolle? Etwa Sie?
1:06:07
Vielleicht ich? Die Wachen
draussen? Der Direktor in seinem Büro?
1:06:13
Ja? Wer hat die Kontrolle?
1:06:16
Test. 1 , 2, 3, 4. Dr. Ethan Powell
befragt nun Dr. Theo Caulder.
1:06:21
Das ist einfach. Sie bestehen
oder fallen durch. Leben oder Tod.
1:06:26
Schreiben Sie auf, was ich Ihnen
eben weggenommen habe.
1:06:30
Was haben Sie verloren?
Schreiben Sie!
1:06:34
KONTROLLE
1:06:37
Falsch! Sie hatten nie die Kontrolle,
das war nur eine Illusion, Tabibu Juha.
1:06:43
Was können Sie denn kontrollieren?
Ich meine, wirklich?
1:06:47
Ihre Stereoanlage? Die Klimaanlage?
Was noch?
1:06:50
Was noch?
1:06:53
Noch 'ne Chance! Sie sind nervös.
1:06:57
Was hab ich Ihnen genommen?
Schreiben Sie!