1:44:01
Sie verlieren die Kontrolle.
1:44:04
Das war doch gar nicht so schlecht.
1:44:16
Mittagessen! In Reihe antreten!
1:44:33
- Dr. Caulder! Was ist mit ihm?
- Zurück in die Reihe!
1:44:38
- Irgendeine Änderung?
- Nicht ein Wort in drei Tagen.
1:44:42
He, Affenmann! Er sagte Mittagessen!
1:44:46
Lassen Sie ihn in Ruhe, Dacks!
1:45:30
Es tut mir leid, Ethan.
1:45:34
Ich weiss nicht, ob Sie mich hören.
Das ist mein letzter Tag.
1:45:43
Ich habe gegen Dacks
Anzeige erstattet.
1:45:46
Eine Anhörung ist immer noch möglich,
wenn Sie sprechen.
1:45:50
Wenn Sie's noch mal versuchen.
1:45:56
Also gut, Ethan!