1:51:24
- Dr. Caulder ist da!
- Nett, Sie zu sehen.
1:51:27
- Caulder ist wieder da!
- Herzlich willkommen!
1:51:31
Alles, was der draussen anstellt,
geht auf meine Kappe!
1:51:36
Ich dachte, Sie wären längst
nach Hause gefahren.
1:51:39
- Ich wollte mit Powell reden.
- Der ist durchs Fenster geflohen.
1:51:43
Ein Zaun hatte 'nen Loch,
über den anderen ist er geklettert.
1:51:46
Jemand muss ihm geholfen haben.
1:51:49
Er hinterliess eine kleine Nachricht.
Für Sie!
1:51:59
Werden Sie daraus schlau?
Ich jedenfalls nicht.
1:52:08
Was ist?
1:52:10
- Den finden Sie nie.
- Sie wissen, wo er ist?!
1:52:17
- Den finden Sie nie.
- Wenn Sie vermuten ...
1:52:20
Beihilfe zu einer Straftat
ist ein Verbrechen.
1:52:24
Dafür kann ich Sie
festnehmen lassen.
1:52:32
Mir gefällt's hier so langsam.
1:52:35
Lieber Theo! Tut mir leid,
dass ich mich nicht verabschieden kann.
1:52:39
Sie hatten recht.
Freiheit ist kein Traum.
1:52:42
Es gibt sie wirklich.
1:52:43
Sie liegt jenseits der Mauern,
die wir selbst errichten.
1:52:47
Danke, dass Sie mir Hoffnung
und meine Tochterzurückgaben.
1:52:51
Und danke, Theo, dass Sie
mein Begleiter auf dieser Reise waren.
1:52:56
Ihr Freund Ethan.