:09:22
C'est fermé.
:09:24
Quoi ?
:09:26
Attends.
:09:32
C'était celle de gauche.
:09:34
Elle est fermée.
:09:35
Elle ne devrait pas !
:09:36
Maxwell, tu me reçois ?
:09:38
- Réponds.
- Répète.
:09:40
On est dans le couloir.
Quelle porte il faut prendre ?
:09:44
Quoi ?
:09:46
Que se passe-t-il ?
:09:47
- Comment ?
- Que se passe-t-il ?
:09:51
Je vaisjeter un oeil.
:09:53
Calmez-vous.
:09:55
Maxwell, tu m'entends ?
:10:13
Faites sortir la famille !
:10:15
Il ne faut pas rester ici.
Suivez-moi.
:10:19
Vous en savez autant que moi.
Par ici.