:14:02
Une chance à saisir.
:14:05
Si j'arrive à le faire parler ?
:14:08
Faire parler Powell ?
:14:11
Ne confondez pas un meurtrier mutique,
:14:14
une petite Annie qui se laisse aller
à ses fantasmes,
:14:17
un Rondelli qui fait l'exhibitionniste,
ou que sais-je !
:14:20
Si j'y arrive ?
:14:27
Vous écrirez un best-seller,
pas vrai ?
:14:33
Je suis prêt.
:14:35
Avez-vous pensé à un titre
pour votre best-seller ?
:14:42
Peut-être.
:14:44
Lequel, dites-moi.
:14:46
C'est oui ?
:15:20
Pourquoi il dit rien ?
:15:24
Il paraîit...
:15:26
qu'il vivait avec des singes.
:15:32
Où ?
:15:33
Où ?
:15:35
Dans le Michigan.
:15:47
Peter...
:15:48
pourquoi ?
:15:50
Regarde ce que t'as fait.
:15:52
S'il vous plaîit...
:15:54
notre balle.