:27:01
C'est son as.
:27:03
C'est son as.
:27:15
Profites-en, homme singe !
:27:42
Une demi-heure.
:28:39
Mlle Powell,
je suis le Dr Caulder.
:28:44
Je dois le faire parler.
:28:47
Nous avons essayé.
:28:48
Je peux le faire.
:28:50
On a essayé en Afrique.
Il ne nous a même pas regardées.
:28:54
Il m'a regardé, moi.
:28:57
Ah oui ?
:28:58
Il a voulu me donner un crayon.