:38:05
DrJosephson.
:38:07
J'ai entendu parler de votre exploit
avec Powell. Bon travail.
:38:10
Merci.J'ai lu votre article
sur le mutisme volontaire.
:38:13
J'avais un léger avantage.
:38:15
C'est vous qui l'avez lu !
:38:21
Je vous laisse. On se voit mercredi.
:38:24
Je vous appellerai au bureau.
:38:25
Son étude sur le mutisme volontaire
n'a rien à voir avec le cas Powell.
:38:31
Alors ?
:38:33
Etes-vous déjà allé à Harmony Bay ?
:38:36
Racontez-moi vos déboires.
:38:39
J'ignorais queje ferais partie
de leur équipe.
:38:42
Ça a été négocié pour vous.
:38:45
Ils manquent de personnel.
:38:49
Vous laissez tomber ?
:38:51
Je veux Powell.
:38:54
Il m'entraîi ne dans la jungle.
:38:59
Il vous entraîi ne ?
:39:02
C'est vous qui faites l'expertise,
pas lui.
:39:05
L'enjeu est plus important
que votre livre.
:39:08
Je sais, Ben.
:39:09
Le fait qu'il parle
change la situation.
:39:12
Lejuge décidera d'une date
pour la comparution
:39:15
dès que vous aurez rendu
votre expertise.
:39:19
Votre témoignage
sera examiné à la loupe.
:39:23
Vous devez être prêt.
:39:25
Ne perdez pas ça de vue.
:39:27
Il doit répondre à vos questions.
:39:31
D'accord.
:39:33
D'accord.
:39:35
Mais le milieu thérapeutique
n'est pas habituel.
:39:42
Alors ne soyez pas
un thérapeute habituel.
:39:58
Assieds-toi.