:58:00
C'était sur la chaise.
:58:03
Super.
:58:04
Notre prochain sujet sera...
:58:06
- C'est pour moi ?
- Oui.
:58:10
- La raison de votre agression...
- Pas de crayons ?
:58:13
Sécurité oblige.
:58:23
Pas de crayons.
:58:28
Tu retournes au gymnase ?
:58:31
J'en vaux la peine ?
:58:33
C'est sanglant, là-bas.
:58:34
Je suis ici pour faire une expertise.
:58:38
Je suis si intéressant ?
:58:40
Vous avez vécu comme un animal
pendant 2 ans. Ça m'intéresse.
:58:44
J'ai vécu comme un homme
parmi les animaux.
:58:48
J'ai vécu comme les hommes vivaient
il y a 1 0000 ans.
:58:51
Avant, les hommes
savaient vivre sur cette terre.
:58:54
Avant.
:58:56
Avant la civilisation ?
:58:58
Non, avant toi,Juha...
:59:01
et tous ceux de ton espèce.
:59:02
Ceux qui prennent.
:59:13
J'étais comme toi.
Je croyais pouvoir tout contrôler.
:59:16
Le contrôle est nécessaire.
:59:18
Vraiment ?
:59:30
Les gorilles vous ont laissé rester
parmi eux.
:59:33
Devenir l'un des leurs.
:59:34
Tu écoutes ce queje dis ?
:59:36
Tu m'écoutes ?
:59:40
Pas l'un des leurs.
:59:42
Pas un gorille.
:59:45
Tu ne comprends pas.
:59:47
Ils ont accepté un homme.
:59:50
Ils sont allés plus loin.
:59:52
Ils m'ont adopté.
:59:55
Ils ont accueilli un être humain
parmi eux.
:59:59
C'est là qu'est le miracle.