1:28:02
C'est comme ça queje l'appelais.
1:28:04
Je l'ai amené ici.
1:28:05
La vie en cage l'a brisé.
1:28:09
Elle a brisé son coeur, son esprit.
1:28:13
Elle l'a rendu fou.
1:28:17
Par ma faute.
1:28:21
Je sais, Ethan, je comprends.
1:28:24
Mais parlez-moi des meurtres.
1:28:30
Il y avait une femelle
comme celle-ci.
1:28:34
Y avait-il...
1:28:36
de la violence entre eux ?
1:28:39
Envers vous ?
1:28:43
Il y avait des avertissements.
1:28:47
Avertissements...
1:29:14
C'était une bonne mère
et un bonprofesseur.
1:29:18
Le petit était...
1:29:20
toujours protégé, toujours instruit,
1:29:23
toujours bien soigné, toujours...
1:29:26
materné.
1:29:29
A l'abri.
1:29:30
On veillait tous sur lui.
1:29:33
De la même façon
que le vieux Dos d'argent veillait...
1:29:36
sur nous tous.
1:29:39
Même sur moi.
1:29:43
C'est une impression extraordinaire
1:29:46
que de se sentir protégé.