1:49:37
Tiens-la plus haut, ta batte !
1:49:39
Du calme, Dacks.
1:49:41
A 3-2, faut protéger la plaque, abruti !
1:49:44
C'est 3-1 , pas 3-2.
1:49:45
- Première base.
- Protège la plaque.
1:49:47
On est en première base.
1:49:49
- Protège la plaque.
- C'est ça.
1:49:55
Vous avez vu ?
1:49:57
La batte au-dessus des épaules,
c'est comme ça que ça marche.
1:50:04
Pete, remets la prise !
Remets-la !
1:50:19
Arrêtez !
1:50:23
Peter...
1:50:24
rends la prise à Anderson.
C'est son anniversaire.
1:50:28
C'est vrai, Pete,
c'est mon anniversaire.
1:50:33
Tu me fais un cadeau ?
1:50:35
Allez, donne-la-moi.
1:50:38
C'est ça. Lâche-la.
1:50:46
Tu nous laisses regarder ?
1:50:49
Pour toi.
1:50:51
Pour moi.