:06:05
Társává tette.
Látják?
:06:12
Most Annie, szeretném ha
minden lehetõséget megvizsgálnánk.
:06:19
Most nézd, meglehet,
hogy a lap hátoldalán
:06:22
a pápának egy képe legyen?
:06:25
- Hát, lehetséges.
:06:30
Õ van rajta?
:06:32
Szóval kérdésem az,
:06:34
lehetséges, hogy ezen a csupán
nyolc nappal ezelõtt készült képen
:06:38
a pápa sértetlen Rómában?
- Nem!
:06:40
- Látta valaki a folyóiratot?
- Catherine. Catherine.
:06:42
Mi csak vizsgálódunk itt, Annie.
:06:45
- Mi csak feltételezzük...
- De nem azt mondják.
:06:49
H-hadd lássam.
:07:01
Óhh, én...
:07:05
Óh, én nem is tudom.
:07:10
- Nagyon jó.
:07:13
- Én... Én nem...
:07:15
- Ha félsz, belátod
hogy talán beteg vagy.
:07:23
[Szipogás]
:07:26
- Nem kellene átölelje?
:07:28
- Ne légy anyáskodó,
Gilbert.
:07:30
- [Sírás]
- A részleteket délután megbeszéljük.
:07:33
[Ajtónyílás]
:07:34
- [Liftcsengõ]
- [Társalgás]
:07:37
- Elkéstél.
- Én csak...
:07:39
- Megkérlek, hogy helyettesíts a szerdai
órámon, 10-tõl. Hadd lássam azt a képet.
:07:51
Hm, ez kockázatos,
Theo.
:07:53
Nagyon kockázatos.
:07:55
Felkértek Ethan Powell kiértékelésének
elvégzésére. Emlékszel, ki az?