1:09:02
- Helló.
- Helló.
1:09:04
Mi történt
az arcoddal?
1:09:06
Néha eldurvul
a helyzet.
1:09:09
Nos, mi történt
az arcoddal?
1:09:12
Ragtapasz.
1:09:14
Óh.
1:09:18
- Az apám tette?
- Igen.
1:09:22
- Mit mûvelt?
- Tanított.
1:09:25
Elég kemény
lecke lehetett.
1:09:31
Most vissza fogsz lépni?
1:09:33
Nem.
Sosem lépek vissza.
1:09:35
Még ha valami marhaságot
is csinálok, akkor sem adom fel.
1:09:41
- Te ilyen vagy?
- Nem.
1:09:44
Egyszer 48-szor játszottam
passziánszot, amíg nyertem.
1:09:48
Passziánszot?
El tudom képzelni.
1:09:51
Nincs idõm túl
sok emberre.
1:09:54
Egyre van?
1:09:57
Ne indulj be.
Nem magamra gondoltam.
1:10:02
Oh, kérsz egy italt?
1:10:04
- Igen.
- Menjünk el valahova.
1:10:07
Két autóval.
Nem találka.
1:10:20
Tudod, nincs abban semmi rossz,
ha egy percre valakibe kapaszkodsz.
1:10:27
De nincs gond,
ha mégsem teszed.
1:10:34
[Csevegés, kiabálás]
1:10:45
- Doki, ezt nem fogja elhinni.
- Mi történt?
1:10:48
Gyõzõdjön meg egyedül, Doki.
Ezt látnia kell.
1:10:51
[ Pete ] Doki, mit csinálsz?
1:10:54
[Nicko] Hé, Doki,
mit szól hozzá?