1:39:00
Hogy vagy?
1:39:01
Ez elég hülyén szólt,
gondolom.
1:39:07
Hiányzol.
1:39:12
Az apád egy bolond.
1:39:16
Ha újraszületnél, fölvennélek
és magamhoz szorítanálak...
1:39:19
és mindenhová magammal vinnélek
és sosem távolodnék el tõled.
1:39:25
Akkora kincs vagy, Lyn.
1:39:28
Annyira jobb vagy apádnál.
Te nem gyûlölsz.
1:39:32
Még engem sem gyûlölsz.
1:39:36
Tudod,
hogy amikor elhagytalak,
1:39:40
belül mindig magammal vittelek.
1:39:47
Szeretném hinni,
amit mondasz.
1:39:50
Nos hát, ez minden,
amit rád hagyhatok.
1:39:54
Ez minden, amit megõriztem.
1:40:42
[Rabok beszélgetnek]
1:40:45
Itt vársz a celládban,
amíg érted nem jövök.
1:40:47
A furgon 25 percen belül lesz itt.
A kihallgatás 4-kor kezdõdik. Érted?
1:40:51
Leveszed azt a csinos
kék öltönyt...
1:40:54
és leadod megõrzésre.
1:40:56
- Kérdések?
- [Rab] Bocsáss meg, Ethan.
1:40:58
[Beszélgetés folytatódik]