1:51:20
[Sóhajt]
1:51:24
Hé, Dr. Caulder érkezett meg!
Örvendünk, hogy látunk, Doki.
1:51:27
[Rab] Hé! Caulder visszatért!
Üdvözlünk, Doktor!
1:51:30
Bármit mûvel odakinn,
az én fejemen sül el,
1:51:33
és én pedig a tieteken
fogom elsütni!
1:51:36
Úgy hallottuk, már rég visszatértél
a városba. Azt hittük, végeztél itt.
1:51:39
- Azért jöttem vissza, hogy Powell-el beszéljek.
- Nos, az elmebajosod lelépett az ablakon
keresztül.
1:51:43
Lyukat vágott a
kerítésen keresztül.
1:51:45
Úgy gondoljuk, hogy a másodikon átmászott.
Valakinek segítenie kellett neki!
1:51:48
Ráadásul egy üzenetet is
hátrahagyott... neked címezte!
1:51:59
Ki tud valamit hámozni abból a
se-füle-se-farka szövegbõl? Én biztosan nem.
1:52:08
Mi?
1:52:10
- Sosem fogjátok megtalálni.
- Tudja, hogy hol bujkál?
1:52:18
Sohasem fogjátok
megtalálni.
1:52:20
- Ha bármi gyanúja van, hogy hol...
- Ha feltartóztat, egy szökevényt támogat...
1:52:23
Ez pedig bûntett, amiért akár
le is tudom tartóztatni!
1:52:32
Már úgyis kezdtem
kedvelni ezt a helyet.
1:52:34
[Ethan] "Kedves Theo."
1:52:36
"Sajnálom, hogy nem mondhatok
búcsút személyesen."
1:52:39
"Igazad volt.
A szabadság nemcsak egy álom."
1:52:42
"Ott van azoknak a kerítéseknek a túloldalán,
amit mi magunk építettünk."
1:52:47
"Köszönöm, hogy éltetted bennem a reményt,
és hogy visszaadtad nekem a lányomat."
1:52:52
"És köszönöm, Theo, hogy elkísértél
engem ebben az utazásban."
1:52:56
"Barátod, Ethan."