:22:19
Haldol, 20 milligrammi,
4 volte al giorno?
:22:21
Come faccio a
parlare con lui?
:22:23
Lui non parla, se lo ricorda?
:22:32
Dottor Theo Caulder. Primo colloquio
con il dottor Ethan Powell.
:22:37
Dottor Powell,
sono il dottor Theo Caulder.
:22:39
Lei ha scelto di non parlare
e rispetto la sua decisione.
:22:43
Le chiedo di considerare
di sospendere il suo silenzio...
:22:46
...solo per queste sedute.
:22:49
Di vederle come un fatto fuori
dell'ordinario.
:22:52
Così che lei possa discutere
con me di un argomento a sua scelta...
:22:56
...e restare in silenzio
per il resto della giornata.
:23:00
Può essere la sua opportunità,
prima di rientrare nel suo silenzio,
:23:04
di dire a me...
:23:05
...al mondo, alla sua famiglia...
:23:11
...quanlunque cosa abbia voglia di dire.
:23:14
Per prima cosa, vorrei che dicesse
il suo nome.
:23:19
O lo scrivesse...
:23:22
Non lo faccia.
:23:24
Un paio di regole, dottore.
Non si sporga.
:23:27
Non tocchi quelli violenti.
Non gli dia niente.
:23:31
E non prenda niente da loro. Capito?
:23:35
Perciò ci siamo noi.
:23:45
O scrivesse il suo nome
su quel foglio di carta.
:23:49
Come si chiama?
:23:51
Dottore, come si chiama?
:23:58
Lo scriva su quel foglio.
Come si chiama?