:51:09
Lì, nel cuore di quelle foreste...
:51:14
... lontano da tutto quello
che conosci...
:51:18
... da tutto quello che ti è stato
insegnato, a scuola o dai libri...
:51:22
... dalle canzoni o dai versi...
:51:25
... trovi la pace, Juha. L 'affinità.
:51:29
L 'armonia.
:51:31
Finanche la sicurezza.
:51:34
C'è più pericolo nelle città...
:51:37
...di quanto ne troverà mai
in quelle foreste.
:51:40
Lo capisce questo?
:51:44
Ah, è perplesso. Siete tutti perplessi.
:51:49
Ora voglio tornare nella mia cella.
:51:52
Aspetti.
:51:55
Va bene, va bene. Aspetti, aspetti.
:51:58
La prego.
:51:59
A che serve la carta da gioco?
:52:04
Controllo.
:52:05
Controllo su di lei? Da parte di chi?
:52:08
Da parte vostra. I Prendi.
:52:11
I Prendi. Si spieghi.
:52:15
Ora voglio andare.
:52:17
La seduta non è terminata.
:52:21
Finché non lo dice lei?
:52:23
Esatto.
:52:24
Il Prendi.
:52:41
E' libero di andare.
:52:43
Davvero?
:52:46
E lei? Lei è libero?