:52:04
Controllo.
:52:05
Controllo su di lei? Da parte di chi?
:52:08
Da parte vostra. I Prendi.
:52:11
I Prendi. Si spieghi.
:52:15
Ora voglio andare.
:52:17
La seduta non è terminata.
:52:21
Finché non lo dice lei?
:52:23
Esatto.
:52:24
Il Prendi.
:52:41
E' libero di andare.
:52:43
Davvero?
:52:46
E lei? Lei è libero?
:53:27
So tutto dell'asso di quadri.
:53:30
Ogni prigioniero dovrebbe stare
mezz'ora all'aria aperta.
:53:34
Possiamo permetterci solo il tempo
e il personale per fare una rotazione-
:53:38
un paziente al giorno.
:53:39
Perciò ci muoviamo a caso.
Usiamo le carte.
:53:42
- Non funziona.
- Li tiene concentrati su qualcosa.
:53:45
I forti la prendono dai deboli.
:53:47
E gli altri concentrano
la loro rabbia...
:53:49
...su quelli che la prendono,
non sul personale. La cosa funziona.
:53:54
Per noi. Funziona per noi.