:08:01
Di notte, ti svegli nel sudore
con il cuore che batte all'impazzata.
:08:04
Cos'è che ti tiene vincolato?
:08:07
Vincolato e paralizzato?
:08:09
E' l'ambizione?
:08:12
Sì.
:08:13
Per me non sei un mistero, ragazzo.
:08:16
Ero come te.
:08:22
D'accordo, un'ultima occasione.
:08:26
Credi che non lo farò?
:08:29
Cos'è uno psichiatra in meno al mondo?
:08:32
Sono già nei guai fîno al collo.
Che cosa possono farmi?
:08:35
Ultima prova. E non sbagliare.
:08:39
Che cosa hai perso?
:08:41
Che cosa mi sono preso da te?
:08:44
Scrivilo.
:08:47
LE MIE
:08:55
ILLUSIONI
:08:58
Sì.
:08:59
Congratulazioni.
:09:06
Sei un bravo allievo, in fondo.
:09:09
Non hai perso nulla tranne
le tue illusioni...
:09:13
...e un po' di pelle.
:09:43
Che ha fatto alla faccia?
:09:45
Lì dentro l'aria può diventare pesante.
:09:48
Che cosa le è successo?
:09:51
Nastro adesivo.
:09:57
Mio padre le ha fatto questo?
:09:59
Sì.