:41:23
Apetta nella tua cella fînchè
non vengo a prenderti.
:41:26
Il furgone arriva tra 25 minuti.
L'udienza comincia alle quattro.
:41:30
Ti toglierai quel bel completino blu...
:41:33
...e lo consegnerai al deposito.
Domande?
:41:36
Scusa, Ethan.
:41:39
Ethan, non abbiamo potuto farci niente.
:41:53
Dentro.
:42:00
Ho detto dentro!
:42:03
La smetta di picchiarlo! La smetta!
:42:06
- Lo trovi divertente, Nicko?
- La smetta!
:42:12
Ho beccato Dacks!
:42:13
Ah, vuoi giocare, Pete?
:42:15
Lo trovi divertente?
:42:18
- E' stato un incidente.
- Vuoi giocare?
:42:20
No, non può entrare qui.
:42:23
Non può entrare qui, signor Dacks.
:42:25
No, signor Dacks.
:42:26
No, non sia cattivo, signor Dacks.
:42:29
Vuoi giocare? Giochiamo.
:42:31
No! Signor Dacks!
:42:32
Giochiamo.
:42:34
Vuoi giocare?
:42:37
Giochiamo!
:42:41
Forza, Pete, gioca!
:42:42
Lo trovi divertente?