:42:00
Ho detto dentro!
:42:03
La smetta di picchiarlo! La smetta!
:42:06
- Lo trovi divertente, Nicko?
- La smetta!
:42:12
Ho beccato Dacks!
:42:13
Ah, vuoi giocare, Pete?
:42:15
Lo trovi divertente?
:42:18
- E' stato un incidente.
- Vuoi giocare?
:42:20
No, non può entrare qui.
:42:23
Non può entrare qui, signor Dacks.
:42:25
No, signor Dacks.
:42:26
No, non sia cattivo, signor Dacks.
:42:29
Vuoi giocare? Giochiamo.
:42:31
No! Signor Dacks!
:42:32
Giochiamo.
:42:34
Vuoi giocare?
:42:37
Giochiamo!
:42:41
Forza, Pete, gioca!
:42:42
Lo trovi divertente?
:43:06
Accidenti!
Mettete questo posto sotto chiave!
:43:08
Lo voglio messo sotto chiave!
:43:11
Chiudi questo braccio
e ammanetta quel fîglio di putta.
:43:14
Tornate nelle celle. State calmi.
:43:24
Ho sentito. Vuoi restare a cena?
:43:28
Ho toppato. L'ho perso.
:43:31
E' di nuovo muto.
:43:33
E' fînita.
Lascia andare.
:43:37
Stava proteggendo la sua famiglia...
di nuovo.
:43:40
Dovevo rimanere con lui ogni minuto.
:43:43
Lascia andare.
:43:46
E non preoccuparti. Di niente.
:43:50
Parlerò con Josephson. Appianerò tutto.
:43:54
Ti aiuterò a ridurre i danni.
:43:57
E i suoi danni?