:50:14
Oh, per favore!
:50:16
Solleva quella mazza dalla spalla!
:50:18
Calmati, Dacks!
:50:20
Con 3 basi e 2 strike proteggi
il piatto, imbecille!
:50:23
3 basi e 1 strike, Dacks, non 3-2.
:50:24
- Prima base.
- Proteggi il piatto.
:50:27
- Siamo in prima base.
- Proteggi il piatto.
:50:29
- Giusto, il piatto.
- Proteggi il piatto.
:50:34
Sì, visto?
:50:35
Visto? Se levi il bastone
dallo scaffale, la palla la colpisci.
:50:43
Pete, rimettila dentro!
Rimettila dentro!
:50:50
Dammi la spina.
:50:58
Basta! Smettetela!
:51:02
Peter...
:51:03
...da la spina alla guardia Anderson.
E' il suo compleanno.
:51:07
Proprio così, Pete.
E' il mio compleanno.
:51:11
Vuoi farmi un regalo?
:51:14
Avanti, amico. La prendo io.
:51:17
Così. Lasciala.
:51:25
Adesso la lascerai stare?
:51:28
Per te.
:51:29
Bene. Per me.