1:48:02
Ik heb er veel over nagedacht.
1:48:05
Niet het werk.
1:48:07
Ik houd van 't werk.
Heb ik altijd gedaan.
1:48:12
Het is 't spel.
1:48:16
Het spel, Ethan.
1:48:18
Ik was er zo goed in.
1:48:21
Ik zorgde dat
de juiste mensen me mochten.
1:48:25
's Avonds werkte ik het lijstje af.
1:48:27
Lig ik goed bij Ben Hillard?
Bij dr. Josephson?
1:48:31
Bij iedereen die mij kan helpen?
1:48:34
Lig ik goed bij iedereen
die me kwaad kan doen?
1:48:38
Niemand vond me zwak of slecht.
1:48:41
Niemand die ik beledigde.
1:48:46
Niemand van wie ik hield.
1:48:53
Dat spel, Ethan.
1:48:57
Maar, weet je?
1:49:01
Jij leerde me
buiten het spel te leven.
1:49:11
Jij leerde me te leven.
1:49:18
En weet je wat het engste is?
1:49:23
Dat ik terugga.
1:49:25
'Vergeef me, Ben. Stel me weer op.
Je zult me weer mogen.'
1:49:30
'Ik zal al het werk doen.'
1:49:33
'Stel me weer op.'
1:49:36
En weet je hoe dit psychologisch
in elkaar zit?
1:49:41
Let op. Want hier ben ik goed in.
1:49:45
Ik probeer geen afscheid te nemen.
1:49:54
Niet te zeggen dat ik je zal missen.