1:52:03
Ophouden.
1:52:07
Peter, geef Anderson de stekker.
Hij is jarig.
1:52:11
Zo is het. Ik ben jarig.
1:52:16
Krijg ik een cadeautje?
1:52:18
Kom, geef nou maar.
1:52:22
Ja. Laat maar los.
1:52:29
Blijf je er nu vanaf?
1:52:33
Voor jou.
1:52:34
Goed. Voor mij.
1:53:08
Daar is dr. Caulder weer.
1:53:11
Caulder is terug. Dag dokter.
1:53:15
Als hij wat uithaalt,
krijg jij 't op je brood.
1:53:19
Ik dacht dat je hier klaar was?
1:53:22
Ik kom voor Powell.
1:53:24
Die is met z'n molentjes het raam uit.
1:53:27
Door 'n gat, en over het volgende hek.
Hij heeft hulp gehad.
1:53:33
Hij heeft zelfs nog
'n briefje geschreven.
1:53:43
Als jij 't snapt, ik niet.
1:53:54
Die is weg.
-Weet je waar hij is?