1:53:08
Daar is dr. Caulder weer.
1:53:11
Caulder is terug. Dag dokter.
1:53:15
Als hij wat uithaalt,
krijg jij 't op je brood.
1:53:19
Ik dacht dat je hier klaar was?
1:53:22
Ik kom voor Powell.
1:53:24
Die is met z'n molentjes het raam uit.
1:53:27
Door 'n gat, en over het volgende hek.
Hij heeft hulp gehad.
1:53:33
Hij heeft zelfs nog
'n briefje geschreven.
1:53:43
Als jij 't snapt, ik niet.
1:53:54
Die is weg.
-Weet je waar hij is?
1:54:01
U vindt 'm nooit.
1:54:03
Als je weet waar...
-Hulp bij ontsnapping is strafbaar.
1:54:08
Ik kan je zo laten aanhouden.
1:54:15
Ik vind 't hier steeds leuker.
1:54:19
Beste Theo.
Sorry dat ik geen afscheid neem.
1:54:23
Je had gelijk.
De vrijheid is geen droom.
1:54:26
Ze ligt voorbij de hekken
die we zelf neerzetten.
1:54:31
Ik dank je dat ik mijn hoop
en mijn dochter terug heb.
1:54:35
En ik dank je dat je deze reis
met me hebt gedeeld.
1:54:39
Je vriend, Ethan.