:05:03
Universidade de Miami
Departamento de Psiquiatria
:05:05
Se tem conhecimento do crime,
por que não vai à Polícia?
:05:08
A polícia deve estar
metida no assunto.
:05:11
O Doutor não percebe nada
de política, pois não?
:05:14
É um psiquiatra,
não é versado nestas matérias.
:05:18
Mas quero aprender.
:05:21
Quero saber por que alguém
desejaria raptar o Papa.
:05:24
Não vou ficar aqui sentada
a ouvi-lo desmentir-me.
:05:28
Tem medo...
de que não seja verdade?
:05:32
Não tenho medo nenhum,
porque é mesmo verdade.
:05:36
Eles levaram-no há sete semanas.
:05:39
Têm-no na Córsega,
:05:40
mas não querem que se saiba
que ele desapareceu.
:05:43
Vai perguntar-me:
"Porquê na Córsega?"
:05:46
Não, a Córsega faz sentido.
:05:49
Bem.
:05:51
Fica a 240 Km,
a oeste de Roma.
:05:54
- Já lá esteve?
- Não, mas está nos meus planos.
:06:04
Ele tornou-se num amigo,
aos olhos dela. Estão a ver?
:06:12
Annie, eu quero explorar
todas as hipóteses.
:06:18
Acha possível que no outro
lado desta folha
:06:21
esteja uma fotografia do Papa?
:06:26
Possível, é.
:06:30
E está?
:06:33
Poderá ser uma fotografia
do Papa tirada há 8 dias,
:06:37
provando que ele está em Roma?
- Não!
:06:40
- Alguém viu o que lá está?
- Catherine!
:06:42
Estamos apenas a explorar
hipóteses, Annie.
:06:44
Não é como diz.
:06:49
Deixe-me ver.