:06:04
Ele tornou-se num amigo,
aos olhos dela. Estão a ver?
:06:12
Annie, eu quero explorar
todas as hipóteses.
:06:18
Acha possível que no outro
lado desta folha
:06:21
esteja uma fotografia do Papa?
:06:26
Possível, é.
:06:30
E está?
:06:33
Poderá ser uma fotografia
do Papa tirada há 8 dias,
:06:37
provando que ele está em Roma?
- Não!
:06:40
- Alguém viu o que lá está?
- Catherine!
:06:42
Estamos apenas a explorar
hipóteses, Annie.
:06:44
Não é como diz.
:06:49
Deixe-me ver.
:07:10
Muito bem.
:07:13
- Eu não...
- Se tem receio,
:07:16
é porque tem consciência
de que pode estar doente.
:07:25
Ele não devia abraça-la?
:07:27
Não te ponhas
com maternalismos!
:07:30
Discutiremos este caso à tarde.
:07:37
Estás atrasado.
:07:38
Preciso que dês a minha aula
das 10h. na quarta-feira.
:07:41
Mostra-me lá a fotografia.
:07:50
Isso é arriscado, Theo.
Muito arriscado.
:07:55
Tenho de fazer uma avaliação do
Ethan Powell. Lembras-te dele?
:07:59
Dava aulas de Antropologia aqui.