1:14:02
Tirei um nome ao acaso.
1:14:05
Esta é a pessoa
que vai lá fora hoje.
1:14:08
Não vamos usar mais o ás.
Compreendem?
1:14:11
Não vamos usar mais o ás.
1:14:15
Todos os dias eu tirarei
um nome da caixa.
1:14:18
Essa pessoa sairá
para o ar livre.
1:14:20
No dia seguinte eu ponho esse
nome de lado e tiro outro nome.
1:14:24
Toda a gente terá
oportunidades iguais.
1:14:30
Hoje é o Lester Rodman.
1:14:38
Onde estás, Lester Rodman?
1:14:40
Lester Rodman?
1:14:43
Lester Rodman, onde estás?
1:14:49
Lester Rodman, hoje é a tua vez
de ir lá para fora.
1:14:52
Vamos lá procurar o ás!
Quem é que tem o ás?
1:14:55
Deixámos de usar
esse sistema.
1:14:58
Quem é que o tem?
1:15:00
Deixámos de usar esse sistema.
Hoje quem sai é o Lester.
1:15:04
Vamos lá a ver essas cartas!
Vá, onde é que ele está?
1:15:07
Tens o ás, Pete?
1:15:11
E tu, "Homem Macaco"?
Tens o ás?
1:15:21
- Dacks...
- Deixa-me ver.
1:15:28
O que foi isso?
1:15:31
Era um olhar de ameaça?
1:15:34
Não faça isso, raios!
1:15:38
O sistema das cartas
passou à história!
1:15:40
As cartas são uma treta!
Percebem?
1:15:43
Deitem-nas fora!
Já não vamos usar mais o ás!
1:15:47
Toda a gente vai lá fora!
1:15:49
Toda a gente vai!
Toda a gente vai!
1:15:52
Toda a gente vai lá fora!
1:15:54
- Toda a gente vai!
- Toda a gente vai lá fora!
1:15:57
Toda a gente vai lá fora!