1:44:00
Estás a perder o controlo.
1:44:03
Como seria bom!
1:44:15
- Refeição! Ponham-nos em fila!
- Ouviram-no, vamos embora.
1:44:32
- Doutor, o que tem ele?
- Nicko, volta para a fila.
1:44:37
Houve alguma mudança?
1:44:39
Nem uma palavra em 3 dias.
Lamento.
1:44:42
"Homem Macaco"!
Ele chamou para a refeição!
1:44:45
Pode deixá-lo ficar, Dacks?
1:45:29
Sinto muito, Ethan.
1:45:33
Não sei se consegue ouvir-me,
mas é o meu último dia aqui.
1:45:42
Apresentei queixa
contra o Dacks.
1:45:45
Ainda lhe conseguia arranjar
a tal audiência, se falasse...
1:45:49
... se voltasse.
1:45:55
Está bem, Ethan.