:22:20
20 de milligrame de haldol,
de patru ori pe zi ?
:22:23
- Si eu cum pot sã vorbesc cu el asa ?
- Nu vorbeste, ai uitat ?
:22:34
Dr. Theo Caulder.
Prima sedintã cu Dr. Ethan Powell.
:22:38
Dr. Powell, sunt Dr. Theo Caulder.
:22:40
Stiu cã ai ales sã nu vorbesti,
si-ti respect decizia.
:22:44
Vreau sã-ti ofer posibilitatea,
:22:47
sã renunti la tãcere,
în timpul acestor sedinte,
:22:50
si sã le privesti ca fiind
în afara vietii tale normale...
:22:53
sã poti vorbi cu mine,
ori ce vrei,
:22:57
si apoi sã rãmâi
tãcut pentru tot restul zilei.
:23:00
Sedintele astea
pot fi ocazia ta,
:23:03
înainte sã te întorci la tãcere,
:23:05
sã-mi spui, mie, lumii,
familiei tale, orice...
:23:12
orice ai tu de spus.
:23:15
Mai întâi, Doctore,
Vreau sã spui cum te numesti.
:23:20
- Sau poti scrie.
- Hei !
:23:23
Asta nu!
:23:25
Câteva reguli, Doctore:
:23:27
Nu treceti de linie;
nu-i atingeti pe cei violenti;
:23:30
nu le dati nimic; si nu luati
nimic de la ei, bine ?
:23:35
De asta suntem noi aici.
:23:38
Henry.
:23:46
Sau poti scrie pe hârtia asta.
:23:50
Cum te numesti ?
:23:53
Doctore, cum te numesti ?
:23:59
Scrie pe hârtie.