:09:02
Vreau sã asculti.
:09:04
- Si apoi ?
- Sã povestesti mai departe.
:09:06
- Cui ?
- Spune oricui, dar sã-ti fie persoane apropiate.
:09:11
Existã vreuna ?
:09:13
Tu de ce nu spui altora ?
:09:19
Fiindcã nu mai fac parte din lumea asta,
:09:21
de atunci...
:09:25
Atunci din ce lume ?
:09:27
A amintirilor tale, închise
în mintea ta pentru tot restul vietii ?
:09:31
- Asta e tot ce vrei ?
- Nu, vreau sã termin.
:09:33
- Ce sã termini ?
- Ceea ce am de spus.
:09:36
Ce te face sã crezi cã ceea ce stii
e diferit de ceea ce stiu altii ?
:09:41
Am avut alti profesori.
:09:47
Bine, bine.
:09:50
Deci eu trebuie sã...
duc mai departe munca ta.
:09:55
Da, pentru ceea ce meritã.
:09:56
- Ce te-a fãcut sã mã alegi pe mine ?
- Privirea ta.
:10:00
- Mi-ai pãrut cã ai jumãtate de creier.
- Mersi. Ce privire ?
:10:05
Privirea aceea...
:10:07
curioasã, întrebãtoare,
nemultumitã,
:10:11
usor nervoasã.
:10:15
De ce n-ai ales-o pe fiica ta ?
:10:18
Las-o baltã.
:10:20
- De ce refuzi sã vorbesti despre ea ?
- Las-o !
:10:24
Vrea sã te vadã.
Eu zic sã vorbim despre ea.
:10:34
M-am înselat în privinta ta, Juha.
:10:36
- Explicã.
- Spune-le sã deschidã. Nu esti alesul meu, Juha.
:10:40
- Nu sunt alesul tãu ?
- Nu.
:10:42
Nu sunt eu acela care
ti-a redus medicamentatia ?
:10:44
Nu eu sunt cel care decide dacã esti capabil de
o audiere, sansa ta de a scãpa de aici ?
:10:48
- Eu sunt acela, Ethan.
- Esti ?
:10:54
Eu sunt acela.
:10:56
- Cel care are controlul ?
- Da.