:06:23
Εδώ σταθμός του Δικτύου
των Γερμανικών Ένοπλων Δυνάμεων.
:06:26
Ζήτω ο Χίτλερ!
:06:37
Θα μεταδώσουμε
έκτακτο δελτίο.
:06:42
Στη διάρκεια μιας σκληρής
αμυντικής μάχης...
:06:45
...ηρωικές δυνάμεις της πατρίδας,
υπό τον στρατηγό φον Χάρτουνγκ...
:06:49
...πέτυχαν να αναχαιτίσουν
τον Ρωσικό στρατό στο Μπεζάνικα.
:06:54
Η Μπεζάνικα είναι στρατηγικό
σημείο σε αυτό τον τομέα.
:06:58
Τώρα, θα μεταδώσουμε
μήνυμα του Φύρερ μας.
:07:02
Μπεζάνικα.
:07:03
Οι Ρώσοι είναι εκεί,
μόνο 400 χιλιόμετρα μακριά.
:07:07
Θεέ μου!
Είναι στην Πολωνία.
:07:26
Τι κάνεις εδώ;
:07:27
Ο σκοπός με έστειλε στην Υψηλό-
τητά σας για να με τιμωρήσετε.
:07:32
Αν και δεν είχα ακούσει την σειρήνα
και με όλο τον σεβασμό...
:07:36
...αν το ρολόι του πάει καλά,
το δικό σας πάει λάθος.
:07:39
Αλλά εσείς αποφασίζετε.
:07:41
Αποφασίζω;
:07:43
Τι;
:07:45
Την πρέπουσα τιμωρία μου.
:07:47
Αν και, παίρνω το θάρρος
να επαναλάβω:
:07:50
Δεν είναι ακόμα 8:00.
:07:53
Ακόμα δεν είναι 8:00.
Είναι μόνο τρία λεπτά πριν τις 8.
:07:59
Δύο λεπτά πριν τις 8.