:32:00
Εμένα μου φαίνονται
σαν Γερμανοί.
:32:02
Οι πληροφορίες σου έλεγαν ότι
υποχωρούσαν μπροστά στους Ρώσους.
:32:09
Πετάνε ανατολικά και...
:32:15
Χρησιμοποίησε
το μυαλό.
:32:17
Αν οι Γερμανοί πηγαίνουν προς
τα εκεί, προς την Μπεζάνικα...
:32:21
...και οι Ρώσοι πηγαίνουν
εκεί, λένε.
:32:24
Εκεί, ακριβώς.
:32:25
Αν οι Ρώσοι είναι εκεί, δεν θα
καθίσουν για πικ-νικ.
:32:29
Δεν νομίζω.
:32:32
-Γι' αυτό το ψωμί, 3 ρουταμπάγκα.
-2 γογγύλια!
:32:35
Όχι. Για δυο γογγύλια,
μισό ψωμί.
:32:37
Τρία τέταρτα, για σένα.
:32:40
Γκόνιφ!
:32:55
Μακριά απ' το τρένο.
:33:16
Μην πυροβολείτε!
Σας παρακαλώ!
:33:22
Ρόμαν, άκουσα φωνές
από κείνα τα βαγόνια.
:33:25
Τρελός είσαι;
Πάμε.
:33:29
Η παράσταση τελείωσε.
:33:30
Πίσω στη δουλειά!
:33:33
Άκουσα φωνές, σου λέω.
:33:35
Κάνε ότι είναι
μόνο πατάτες εκεί μέσα.
:33:37
Ναι, η τελευταία εφεύρεση των
Γερμανών. Πατάτες που μιλάνε.
:33:41
Ανθρώπινες φωνές!
Πρέπει να τους μιλήσουμε.
:33:44
Τι μπορείς να πεις
στους νεκρούς;
:33:46
Τι έχεις πάθει;
:33:48
Μας είπες ότι οι Ρώσοι
θα έρθουν αμέσως.
:33:50
-Θα το κρατήσεις για τον εαυτό σου;
-Δεν είναι δική σου δουλειά.
:33:53
Τι έχεις πάθει;
:33:54
Κάθισε.
:33:56
Έχουν δικαίωμα να ξέρουν.