:47:01
Maybe I should have put up
a little more resistance.
:47:03
Then you'd pay more attention to me.
:47:11
Do you want more attention?
:47:13
Maybe.
:47:15
Come on.
Let's try to get some sleep.
:47:18
Napoleon always made sure he got
a good night's sleep...
:47:22
...before his big battles.
:47:24
And he didn't do too badly.
:47:34
Go, go!
Get away, you bad cat!
:47:40
Something is going on, I knew it.
I have to see where he's going.
:47:44
-Mischa, it's curfew.
-I know!
:47:46
What if the Russians attack
and I'm Iying here! Where's my hat?
:47:51
I love you. You know that.
:47:53
I love you too.
:48:11
Look at this. Look here.
:48:15
Your Mischa leaves our daughter home
so he can run around with Jakob.
:48:20
Something must be done
about this nonsense.
:48:52
Mischa! You frightened me!
:48:54
That snob Kirschbaum is in on it too?
Why? Because he's a doctor?
:48:58
Yeah, because he's a doctor.